編者按：向際純，1942年6月出生于四川省武勝縣，現居四川成都。原《科幻世界》美術副編審，四川音樂美術學院客座教授、成都藍谷電腦藝術學校校長。長期以來，他致力于高等藝術院校的數字繪畫教學、理論研究、藝術創作等。 

中國美術博大精深，傳統美術歷史源遠流長。然而，在新的數字時代背景下，美術的創作形式也在發生著改變。越來越多的藝術家們利用數字技術從傳統的美術創作走向數字美術的創作道路，通過在電腦、iPad等工具來實現自己的美術夢。向際純，就是這樣一位致力于數字繪畫創作的畫家，近三十年的數字繪畫創作生涯讓他形成了對數字繪畫藝術創作和理論研究的獨到見解。 

機緣巧合，異國初識數字繪畫 

設計·中國：您以iPad繪畫見長，那是什么讓您走上了數字美術創作道路的？ 

向際純：投身于數字繪畫，算得上機緣巧合。三十多年前，一個偶然的機會，拜讀了一本日本計算機專家河野洋平著作的書，書中涉及了大量有關程序設計、自動生成圖像等現代化科技創作手段的內容，給我留下了深刻的印象。之后，在1990年8月的一天，我前往歐洲參加國際會議，在路經西德時，發現那里的畫家用臺式電腦做圖案設計，對此我感到十分震驚和激動，意識到一個新的美術時代即將到來。這次出國的經歷使我下定了研究數字繪畫的決心。回國后，花費兩萬元購買了一臺486型號計算機，在當時的成都，只有一兩家電腦商。盡管當時對于數字繪畫該如何做還是一頭霧水，但最終還是選擇去放手嘗試。學習計算機的起初階段是艱難的，經過一段時間的學習，逐漸學會了運用繪畫軟件作畫。這些電腦作品在當時算是新事物，因而引來了不少關注，于是更加激起了內心鉆研數字化創作的激情，自此一發不可收拾，一畫就是將近三十年。 

如今，使用iPad產品來創作，平均一兩個小時內就能創作一幅作品，有時一天的創作能夠達到四五幅之多。從最初的傳統美術編輯，到后來的電腦繪畫，乃至現如今在iPad上畫畫，一直在嘗試新鮮的數字化產品，運用新的媒介，藝術創作手法，在不斷地探索美術道路的過程中前進。 

用西畫的眼睛看風景，用印象的意識畫色彩，用快餐的心態畫畫。 

《沙漠人家》  

看看秋風吹落的樹葉，看看向南遷飛的鳥兒，找點小資情調。 

于生活汲取靈感，將傳統美術數字化 

設計·中國：在您大量的美術畫作中，是否有一種主導風格貫穿始終，借此傳達怎樣的一種審美理想？ 

向際純：我的繪畫作品，都是源于對生活的所見，所思，所感。都說藝術來源于生活，在幾十年的創作中我更能深刻地感受到這一點。我的數字繪畫作品，主要呈現兩個鮮明的主題，一個是關心生活中活生生的人，展現他們的精神面貌和生存環境。畫畫就是說話，把要說的話用美術表達出來。我們這代人畫畫很直白，畫的形象也很傳統。很多年輕人畫什么都是卡通、漫畫，或搞笑、或滑稽、或純美、或抽象變形。以前我抱著速寫本，現在我抱著iPad搜集素材，iPad的功能比傳統速寫本高出許多。我創作有一個宗旨，就是在生活中找靈感，在普通的形象中揭示社會中深刻的主題。” 

我的很多作品都是源于生活中的所見所聞創作而來的，如在茶樓喝茶，可以隨手為服務員畫一幅畫像；看到路邊的快遞員辛辛苦苦送快遞時，可以很快作一幅快遞小哥的工作場景照；看到電視劇中的某個畫面，也可以將其中某個鏡頭作成一幅畫。這種自由、便捷的繪畫方式已經成為我生活的日常，來自于生活中的“即時的靈感”成就了我的大部分作品。 

另一個主題是把傳統美術數字化，從而讓讀者領悟數字繪畫的“神奇”功能，呼吁全社會重視這場“革命”。在我所作創作的眾多數字美術作品中，也隨處可以看到傳統繪畫的影子。傳統美術的主要表現形式，比如油畫、國畫、雕塑、裝飾畫、連環畫、木刻…… 

有美麗的人，有美麗的花，也有美麗的鳥……無論 

 有多美，都基于一個因素，你必須有一雙美麗的眼睛。 

狗是人類最忠誠的朋友，藏獒是藏家忠誠的朋友。 

數字繪畫軟件更加“人性化” 

設計·中國：在傳統思維的概念中，美術作品是需要通過媒介形成于文本的，對于數字化呈現的數字繪畫作品，未形成于文本之上的是否是藝術呢？ 

向際純：關于數字繪畫到底是不是美術這一問題，目前還存在較大爭議。這也是我一直耿耿于懷的事情，我多想畫些數字繪畫作品送全國美展、全省美展，得到的回答是‘不收數字繪畫作品’，這是我一直感到遺憾的事情。 

面對這一爭議，我的觀點也很明確：從來沒有用作畫工具的類別來劃分誰是美術，誰不是美術。用筆畫在紙上的作品是美術，用刀刻在板材上的作品也是美術，甚至用針和線刺繡在布上的作品都是美術，怎么說用高科技水平的電腦作畫不是美術呢？我的理解，世界美術史分為三個階段，第一階段是原始繪畫時期，主要表現為原始人把作品刻在巖石上，把五顏六色的泥土涂在臉上；第二個時期為工具時期，表現為通過筆、顏色、紙張、布類等創作繪畫作品，這就是今天的油畫、國畫、雕塑……第三個時期是電腦時期，即把作品畫在視頻上，就是數字繪畫。 

在我看來，一切工具的特征，都是器官的延伸，而電腦正是腦的延伸，正如交通工具是腳的延伸，電話是耳的延伸，大刀、槍炮是拳頭，力量的延伸一樣。但是電腦作為腦的延伸所帶來的變化是其他工具延伸所無法比擬的，因為電腦的工作原理具備生物神經活動的特征，從“輸入”到“處理”再到“輸出”，它工作的方式是交互式的。在數字繪畫的創作過程中，電腦總是與在使用者的“商量”中進行。比如，關于筆觸大小、筆色變化、坐標位置、像素多少，精度多少等等，這些數據電腦會隨時提供，哪怕是畫錯了還可以重來。而在他定義的原始繪畫時期和工具時期，畫筆醺上顏色，在紙上作畫，筆是不會告訴你這些數據的。 

  中國畫的筆墨有深深的哲理，在iPad上探索， 

  與現代科技相結合，讓傳統藝術飛速發展。 

用iPad探索，在娟上畫水墨雞的效果 

傳統美術是根，數字繪畫是葉 

設計·中國：您是如何看待傳統美術與電腦數字化美術間的關系的？ 

向際純：數字繪畫作為數字時代的產物，無論在創作思路還是繪畫工具上，都是不同于傳統美術的。談到傳統美術與數字繪畫的關系，可以用這樣一個比喻：傳統美術是根，數字繪畫是枝葉。忽視傳統美術，數字繪畫必成無根之木。數字繪畫的大廈是建立傳統美術的基石上的，沒有傳統美術的基礎，要創作出優秀的數字繪畫作品，基本上是不可能的。況且現在絕大部分的圖形、圖像軟件都是根據傳統美術的理論設計出來的。 

數字繪畫既有對傳統美術的繼承，也有傳統美術無法實現的獨到的優勢。傳統美術要繼承，要發揚，最值得依靠的是科學技術，是數字繪畫的手段。當前我堅持用iPad繪畫，就是想向朋友們傳達這樣一個信息：電腦繪畫可實現傳統美術的所有表現。數字繪畫經驗讓我深刻體會到，數字手段正是對傳統繪畫的一種創造性地幫忙。比如，數字繪畫軟件有強大的圖象編輯功能，色彩處理功能，濾鏡特效功能等，可以幫助傳統美術把草圖做到極致。互聯網可以幫助畫家走遍世界名山大川，使畫家的腳步邁得更遠。互聯網也可以加速畫家之間作品交流，以及對年輕一代的美術教育。當前，在數字手段的支持下，數字繪畫和傳統繪畫相得益彰，產生精彩作品的范例，可謂彼彼皆是。比如春晚舞臺，那些傳統山水、花鳥產生的圖案……都是在數字美術幫忙下展現出來的。 

湖水邊的房屋，分外的美麗 

從車窗外看見許多莊稼地種植了各種鮮花 

美育還須從少年抓起，中國數字繪畫任重道遠 

設計·中國：現行下的中國美育教育，是一種什么樣的態勢？在美育傳授道路中，對未來有何規劃？ 

向際純：在幾十年的教育工作中，我幾乎教過各種年齡段的電腦繪畫學生。在教學的過程中，有這樣的兩種人對于學習數字繪畫比較積極：一種是學了數字繪畫立即可以攢錢的人；一種是覺得數字繪畫很神奇，畫畫很好玩的人。而后者大都是天真活潑的少年兒童，更容易教，把他們引進數字繪畫的大門是非常容易的。但是要想把成人初學者引入數字繪畫大門則要慢得多。 

美術家最能說服觀眾的是作品。對于以后的規劃，我最想做的事就是畫一些“大作”，用自己的作品說服觀眾，比如高精度，大幅度的世界花鳥畫，全球民俗風情裝飾畫，中華民族舞蹈……同時，編繪數字演藝連環畫，為死去的中國連環畫“招魂”；出版口袋書講述繪畫經驗；在商場、美術館附近開辦電腦繪畫工作坊；在微信上開美術工作室講述繪畫故事等等，這些都是我內心想做的事情。但是個人的力量畢竟太渺小，且心有余而力不足。中國的數字繪畫要取得較好發展，要做到世界水平，其困難之大，可謂任重而道遠！ 

向際純優秀作品： 

這只藏獒是我專門用My Brushesr軟件畫的 

在電腦上畫中國山水畫非常值得研究， 

傳統美術給我們留下了寶貴的技巧。 

我的畫室在哪里？ 

在公園的長椅子上，在茶樓的沙發上… 

宿舍外面有些植物，用iPad寫生，畫點顏色。 

用iPad畫數字個性速寫，探索美術的新語言 

電腦繪畫不僅可以畫些傳統的東西，還有新的繪畫手段。